La Página del Idioma Español

www.elcastellano.org

Enero de 2008

Un consultorio de la lengua en ElCastellano.Org
El consultorio de La Página del Idioma Español, inaugurado en marzo de 2007, ha atendido hasta ahora casi 1.500 consultas sobre los más diversos tópicos de la lengua castellana, y su banco de datos ha sido consultado por más de 280.000 personas. Actualmente, Consulere recibe un promedio de 2.000 visitantes diarios. No habíamos formulado hasta ahora ningún anuncio, ni llevamos a cabo más divulgación que un enlace de una sola palabra en nuestras páginas, por temor de que una avalancha de consultas desbordase las posibilidades del pequeño equipo que trabaja en esta iniciativa. Pero desbordados ya estamos, sólo nos restaba seleccionar las consultas que consideramos de mayor interés y poner el banco de datos que hemos acumulado hasta ahora al servicio de la comunidad hispanohablante.

Academia Española abordará mensajes SMS en su Ortografía
El correo electrónico, los chats en línea y, sobre todo, los mensajes cortos –SMS– castigan con dureza la ortografía desde hace años, hasta el punto de que son muchos los adolescentes que se expresan mejor combinando símbolos, letras y números, que usando las palabras de toda la vida. Atenta al devenir de la lengua y a sabiendas de que es mejor correr con los nuevos tiempos que frente a ellos, la Real Academia Española (RAE) podría recoger en la nueva Ortografía,en la que se trabaja desde hace unos meses, la realidad ortográfica surgida de la universalización de la telefonía móvil e internet.

Preparan diccionario del español del Caribe
Se publicará en breve un Diccionario Caribeño que, como expresión de identidad cultural e histórica de la región, contiene vocablos típicos de República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, Venezuela y Cuba, en los cuales aparecen, además, elementos generales del idioma español, informó el Académico de Mérito del Centro de Lingüística aplicada de Santiago de Cuba, Vitelio Ruiz.